Archives quotidiennes :

LE CANTIQUE DES CARABINES

de Xavier Deutsch

Editions Mijade, 2009

le cantique des carabines

Publié chez un éditeur pour la jeunesse, ce roman séduira plutôt un public de très grands ados ou d’adultes. C’est un roman très fort, mais il m’a laissée perplexe.

L’histoire : Dans la Sicile d’aujourd’hui, mais curieusement hors du temps, deux frères voyagent au rythme des pas de leur jument. Ils sont pauvres, mais Leonidas, l’aîné, a bon espoir de vendre ses oignons rouges à Catane, pour un bon prix. Ponce, son jeune frère, vient d’avoir 14 ans, et découvre le monde à ses côtés. En chemin, Léonidas accepte de cacher des carabines dans sa charrette d’oignons… Pourquoi ?

L’histoire est racontée dans un style lapidaire, « taiseux », à l’image de ces paysans.
C’est beau, fort, on a envie d’en savoir plus, mais au final, on a l’impression de n’avoir qu’effleuré ce monde à part, où la Mafia n’est jamais loin.

Je ne regrette pas ma lecture, mais j’ai du mal à analyser ce livre.
Peut-être ne faut-il pas en dire trop, juste se laisser porter par cette histoire déroutante et forte.